Update 4 — Gates of the East / 东方门户 / Puertas de Oriente
EN · The map now reaches from Baghdad to the Oxus: Persia, Mesopotamia, Arabia, Yemen, Transoxiana and the Caspian steppe join the game, with 74 new provinces in 13 new kingdoms. Three new starts: the Byzantine Empire (Constantine X), the Seljuk Sultanate (Alp Arslan) and the Fatimid Caliphate (al-Mustansir). Muslim courts now run on viziers, iqta and the caliph's investiture, and Byzantium and the Seljuks act as single empires on the world stage.
中文 · 地图向东延伸至巴格达与阿姆河:波斯、美索不达米亚、阿拉伯半岛、也门、河中与里海草原正式加入,新增 13 个王国、74 个地区。新增三个开局:拜占庭帝国(君士坦丁十世)、塞尔柱苏丹国(阿尔普·阿尔斯兰)和法蒂玛哈里发国(穆斯坦绥尔)。穆斯林宫廷采用维齐尔、伊克塔与哈里发册封等制度,拜占庭与塞尔柱在天下大势中作为统一的帝国行动。
ES · El mapa llega ahora de Bagdad al Oxus: Persia, Mesopotamia, Arabia, Yemen, la Transoxiana y la estepa del Caspio entran en juego, con 74 provincias nuevas en 13 reinos. Tres nuevos inicios: el Imperio bizantino (Constantino X), el Sultanato selyúcida (Alp Arslan) y el Califato fatimí (al-Mustansir). Las cortes musulmanas funcionan con visires, iqta e investidura califal, y Bizancio y los selyúcidas actúan como imperios unificados.