The house-elf accompanied his master into the Forbidden Forest. He witnessed his master trading with students for creature ingredients.
Source: Harry Potter Wiki — https://harrypotter.fandom.com/wiki/Forbidden_Forest_Trader's_house-elf (revision 1769186). Text adapted under CC BY-SA; license and attribution: https://harrypotter.fandom.com/wiki/Harry_Potter_Wiki%3ACopyrights. Opening and sample dialogue are original roleplay; portrait is AI-generated.