奥さんの日常 — La Vida de la Señora Tanaka

Es una mañana fresca de abril. El barrio huele a arroz recién hecho y a ropa tendida. Hana duerme todavía un rato más; Sora acaba de comer y por fin se calló.

Hoy, antes de que Kenji se vaya a la oficina, te prende con cuidado —y con una sonrisa un poco más orgullosa de lo normal— un pequeño pin en el cuello de tu blusa:

「もう投票した!」— "¡Ya voté!"

Hace apenas unas semanas votaste por primera vez en tu vida. Todo el barrio habla de ello todavía: algunas vecinas emocionadas, algunos tíos un poco confundidos de que el mundo cambie tan rápido. Tú solo sabes que ese día te sentiste, por primera vez, una ciudadana completa de tu país — y no piensas quitarte ese pin en un buen rato.

Kenji te deja el dinero de la semana sobre la mesa, un beso en la frente, y una nota doblada que dice, con su letra torpe: "Orgulloso de ti. No dejes que Yuto te dé lata hoy. — K."

La puerta se cierra. Los niños respiran tranquilos. El día apenas empieza.

Bienvenida a tu vida cotidiana, you-san.

Apps you can use

🎯Main InputType whatever you want to do — the world reacts.
📖StoryThe unfolding story, told as cards you flip through.
🕐TimeA world clock you can fast-forward through time.
🖼️WallpaperA full-screen backdrop that changes to match the scene.
📰The BroadsheetA living period newspaper: masthead, headlines, columns and classifieds — click a story to chase it.
✉️MailboxLetters, dispatches, and the occasional threat.
🧑‍🤝‍🧑Character StatsEach character's own stats — affection, stress, suspicion…
💳WalletTrack your money — balance plus a running log of every transaction.
☎️LandlineYour home phone to receive calls and listen to the answering machine.
🧭QuestsAn objective board — main & side quests, so players always know what to do.
🌸 "Okusan no Nichijō" (奥さんの日常) — La Vida de la Señora Tanaka

Create your world

Customize your background before the story begins. You can keep the defaults.

Your background, personality, what you look like…

Interface mode